Ohjelma loppuvuodelle ja tammikuulle! Program for December and January!

Päivetty lista joulukuun ja alkuvuoden meiningeistä / updated list of happenings:

Nuortenryhmä 5.12. klo 17 kokoonnumme Coffee Housessa, siitä klo 18 siirrymme Kansalaistalolle (Torikatu 30) Youth group get-together friday 5.12. 5 pm @Coffee House. Will move to Kansalaistalo at 6pm (Torikatu 30).

Hobilesin lukupiiri (Hobiles book club): seuraava kokoontuminen on ma 8.12. klo 18 kirjastolla. Olemme tällä kertaa poikkeuksellisesti kokoushuone 2 -nimisessä ryhmätilassa. Joku päivystää aulassa ja neuvoo tien tilaan. Käsittelyssä Tove Janssonin Kuvanveistäjän tytär.

Karaoke-iltamat 8.1. klo 19 Lailassa(Niskakatu 10). Karaoke night 8.1. 7pm at Laila (Niskakatu 10)

Transryhmä 9.1. klo 18 Kansalaistalolla (Torikatu 30). Transgroup 6pm at Kansalaistalo (Torikatu 30).

Keilausta Cosmicissa keskiviikkona 10.12. klo 18 (Torikatu 31) Bowling @ Cosmic 6 pm (Torikatu 31).

Mennään yhdessä lepakko-aiheiseen näyttelyyn 11.1. klo 12 Carelicumissa. Bat exhibition 11.1. at 12 in Carelicum.

Niin ja HURRAA!

Pikkujoulut PERJANTAINA!! Christmas party on FRIDAY!!

Hoi! Pikkujoulut ovat siis HUOMENNA, eivätkä lauantaina. Varauksen kanssa oli “pientä” häikkää, pahoittelemme tästä. Tulkaa siis huomenna PERJANTAINA viettämään aikaa yhdessä!
So the christmas party is actually tomorrow, not on saturday like we earlier said. We had some trouble with the booking, sorry about that.
Nähdään huomenna! See you tomorrow!

https://www.facebook.com/events/1623733317853957/

Tämäniltainen karaoke-ilta siirtyy

Tämäniltainen Hobilesin karaokeilta siirtyy. Uusi päivämäärä on joulun jälkeen, torstaina 8.1.2015., paikka ja kellonaika sama eli klo 19 Lailassa. Pahoittelut ilmoituksesta näin lyhyellä varoitusajalla!

https://www.facebook.com/events/852969714723226/?notif_t=plan_edited

Tapahtumia+ Lähde mukaan hallitukseen! Happenings!

Kiinnostaako lähteä Hobilesin hallitukseen? 19.11. syyskokouksessa päätetään uusi hallitus ja kaikki ovat tervetulleita liittymään hallitukseen huolimatta siitä oletko aiemmin ollut mukana tai et. Hallituksessa pääset vaikuttamaan miten sateenkaareva tasavertaisuustyö näkyy täällä Joensuussa!

Want to be part of Hobiles board? Make Joensuu a more rainbow friendly place? Come to our fall meeting 19.11 where we decide the board!

Aika: 19.11.2014 klo 17.00
Paikka: Surakan baari, kesähuone (Rantakatu 11–13, Joensuu)

Hobilesin Karaokeiltamat 20.11. klo 19 Lailassa. K18

Tervetuloa Hobilesin karaokeiltamiin torstaina 20.11. klo 19 alkaen! Lauletaan karaokea ja istutaan iltaa mukavassa, sateenkaarevassa seurassa.
Laulaa saa yksin, kaksin tai vaikka porukalla, mutta voit myös tulla nauttimaan hyvästä seurasta ja muiden laulusta laulamatta itse. Ei pääsymaksua. K18. Nähdään Lailassa!

Welcome to Hobiles’ Karaoke Event on Thursday 20 November, starting at 7 pm! Singing, hanging out, having fun – could there be a better way to spend your Thursday evening?
You may sing alone, with a friend, or even with a group of people. Of course, participating in singing is optional: even if singing isn’t your thing, feel free to join our lovely company.
No entrance fee. You have to be over 18 to get in. See you at Laila!

Facebook tapahtuma: https://www.facebook.com/events/852969714723226/?fref=ts

Hobilesin pikkujoulut/ Hobiles christmas party 21.11. K18
Tule viettämään mukavassa seurassa pikkujouluja! Tapahtumassa tarjolla erilaista sapuskaa, Singstar (mikäli saadaan viriteltyä) ja lautapelejä.
Tanssiminen ja hassuttelu myös sallittu. Hobiles ei tuo tapahtumaan alkoholia, jos siis sellaista mielit, tuo omasi. Tämän takia tapahtuma on myös K18.

Suvakselle pääsee takapihalta, pistämme sateenkaarilippuja tienviitaksi! Jos seisot hotelli Greenstaria vastapäätä ja kävelet vähän eteenpäin kohti citymarkettia, olet oikealla suunnalla.
Ota mukaan halutessasi pieni lahja niin saat lahjan takaisin!

Join Hobiles and some nice folks for our christmas party! There will be food and beverages, also Singstar (if we can set it up) and boardgames.
Hobiles will not provide alcohol, so if you wish to drink, bring your own. For this reason, this event is for 18 and up.
Suvas is located in between Hotel Greenstar and Citymarket, we will put some rainbow flags to guide the way!
If you want, you can take a small gift with you and you’ll get one back!

Facebook tapahtuma: https://www.facebook.com/events/1579841782244266/

Aikuisten iltamat 2 26.11. Evening for adults

Teemana homoystävällinen matkustaminen. Theme: gay-friendly travelling.

Facebook tapahtuma: https://www.facebook.com/events/1579841782244266/

Syyskokous 19.11. klo 17

Tervetuloa Hobiles ry:n sääntömääräiseen syyskokoukseen keskiviikkona 19.11. klo 17 Surakan baarin kesähuoneeseen. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat:

1§ Kokouksen avaaminen

2§ Kokouksen järjestäytyminen
2.1 Kokouksen puheenjohtajan valinta
2.2 Kokouksen sihteerin valinta
2.3 Kokouksen pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskijoiden valinta

3§ Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

4§ Esityslistan hyväksyminen

5§ Yhdistyksen jäsenmaksujen suuruudesta päättäminen

6§ Päätetään hallituksen jäsenille maksettavista palkkioista ja muista korvauksista

7§ Vahvistetaan toimintasuunnitelma ja talousarvio seuraavalle toimikaudelle

8 § Valitaan hallituksen puheenjohtaja

9 § Valitaan hallituksen muut varsinaiset jäsenet ja varajäsenet

10 § Valitaan toiminnantarkastaja ja varatoiminnantarkastaja seuraavalle kalenterivuodelle

11 § Kokouksen päättäminen

Leffa ilta siirtyy! Movie night rescheduled!

Hei kaikki! Valitettavasti meidän pitää siirtää tämän viikon (eli huomisen) leffailta ensiviikkoon. Eli leffaa katsellaankin 24.10 klo 18 Kansalaistalolla. Nuortenryhmä silloin klo 17 Coffee housessa, ja voidaan siirtyä sitten leffailemaan Kansalaistalolle.

Hey people! Sorry but we have to move this week’s movie night to next week. So the movie night will be 24.10. 6pm @Kansalaistalo!

https://www.facebook.com/groups/338114466207739/844247005594480/?notif_t=like)

Syksyn ja talven aikataulu! Schedule for fall and winter!

680377_509613932391274_700142362_o

Hei kaikki! Tässäpä syksyn ja talven ohjelmaa! Huom, ryhmien nimet ovat muuttumassa iltamiksi,illoiksi tms, mutta sisältö on silti sama. Älkää hämmentykö! Uutena lisäyksenä aikuisille suunnattu ryhmä aloittaa 29.10! Kahvia ja kakuttelua tiedossa tämän kunniaksi! Kaikki on ilmaista, eikä sinun tarvitse olla Hobilesin jäsen osallistuaksesi. Hello everyone! Here’s the schedule for autumn and winter! (English below)…
Continue reading »